Porque me interessa conhecer a "história" das línguas crioulas?
Julgo que a universalidade do descobrimento dos caminhos do mar, pelos navegantes portugueses, e a lusofonia, tem como maior argumento o testemunho das línguas crioulas.
A bibliografia a respeito é vasta. Cito a autora de Os crioulos Portugueses no Oriente - uma bibliografia, Macau: Instituto Cultural de Macau, 1992, Maria Isabel Tomás, prof Universidade Nova Lisboa, quando argumenta que
" (...) as línguas crioulas refletem um processo histórico global, em decurso desde o século XIV, e iniciado com a expansão marítima portuguesa. Produto desse mesmo processo de descoberta, comércio, cristianização, conquista e escravização, emigração, miscigenação e colonialismo, o seu destino está inexoravelmente ligado à direção das transformações sociais, culturais e políticas a decorrer na sociedade mundial. O estudo do seu passado, presente e possível futuro contribuirá para o alargamento da visão histórica dum mundo que os portugueses abriram a uma consciência universal. Os crioulos de origem portuguesa, pela sua antiguidade,número e diversidade, e pela influência que tiveram na origem e composição de outros crioulos, são de especial relevância."
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário