A escrita que traduz a história

A escrita que traduz a história

De linhas que retratam a história às que beiram a sensibilidade poética. Histórias das epopéias farroupilhas, de amores e desamores, de laços familiares e de conflitos pessoais. Todos estes elementos estão presentes nos textos de um dos maiores escritores brasileiros, cujas obras têm como centro o Rio Grande do Sul. Luiz Antônio de Assis Brasil estreou no mundo das letras em 1976 e desde então vem recriando a cultura de um povo, revivendo a realidade com pitadas de romantismo.

Patrono da 21ª Feira do Livro de Santa Cruz do Sul, Assis Brasil é referência no país que leva em seu nome e, também, pelo mundo afora. Já publicou textos em Portugal, França, Estados Unidos, Canadá, Espanha, Itália e Alemanha. Mas é propagando sua obra dentro de seu Estado que o autor se sente mais feliz. “Quando fui chamado para ser patrono da feira fiquei surpreso e agradecido. Tenho inúmeros laços de amizade e de família com Santa Cruz e esta será a minha modesta forma de retribuir tanta amabilidade”, revela. “Ser patrono de uma Feira do Livro tão importante é um marco em minha carreira literária.” Ele estará na Praça Getúlio Vargas neste sábado, a partir das 16 horas.

Segundo Luiz Antônio, as feiras de livro colocam o escritor cara a cara com o leitor, uma oportunidade para discutir as obras e até mesmo gerar um vínculo de convívio e aprendizagem para futuros escritores. Para ele, esses eventos são importantes por diversos fatores, dos quais destaca dois: “São decisivos para a formação do jovem leitor, já que põem o livro bem à mão e com uma possibilidade de compra por menor custo. Isso facilita o trabalho do professor, que pode estimular os alunos a adquirirem uma obra e discuti-la depois”, destaca. “Também estimulam o mercado livreiro. Num país como o nosso, tão carente de tudo, os livreiros, editores e distribuidores são autênticos heróis deste sistema.”

Contribuir para a criação de novos nomes para este sistema literário é uma missão que Luiz Antônio adotou há 23 anos, quando iniciou a oficina literária na Pontifícia Universidade Católica (PUC-RS). “É um projeto que tem mostrado a que veio. De fato, por ele já passaram boa parte dos novos escritores do Rio Grande do Sul, que estão por aí ganhando prêmios importantes, sendo aceitos pela crítica, estudados nas universidades e publicados no exterior”, comenta. “É algo que deu certo e que muito me orgulha.”

O livro mais recente lançado pelo escritor é Música perdida, em 2006. Hoje, além de ministrar as oficinas literárias e escrever textos para a imprensa, Assis Brasil tem trabalhado em um novo livro chamado Ensaios íntimos e imperfeitos, que deve ser lançado no segundo semestre deste ano. “Este livro vai reunir crônicas que tenho publicado na imprensa.”



OS LIVROS







1976 - Um quarto de légua em quadro
1978 - A prole do corvo
1981 - Bacia das almas
1982 - Manhã transfigurada
1985 - As virtudes da casa
1986 - O homem amoroso
1987 - Cães da província
1990 - Videiras de cristal
1992 - Perversas famílias
1993 - Pedra da memória
1994 - Os senhores do século
1997 - Concerto campestre
1997 - Anais da Província-Boi
1997 - Breviário das terras do Brasil
2001 - O pintor de retratos
2003 - A margem imóvel do rio
2006 - Música perdida